Palestinian Christians have expressed their frustration with Donald Trump’s decision to move the US embassy from Tel Aviv to Jerusalem.